UM LECH LECHÁ CHASSÍDICO

BS’D

images (1)

Para se aproximar de D-us é necessário dominar as próprias tendências naturais.

Há uma alusão a isso em:

“Saia de tua terra” – ‘êrets’ tem a ver com a palavra ‘ratson’: vontade.

“…de tua família” – ‘moladetchá’: uma alusão ao intelecto, que “dá à luz” as emoções.

E “…da casa de teu pai” – a palavra ‘av’ (pai) tem a ver com ‘taavá’ luxúria e desejo.

Só então se pode chegar à “terra que Eu vou te mostrar”

(Sifrei Chassidut)

O mandamento de “sair” das próprias tendências naturais e se tornar espiritualmente elevado é dirigido a cada um, individualmente.

Ninguém precisa fazer mais do que pode. Ao mesmo tempo, espera-se que realize todo o seu potencial.

D-us não exige que Reb Zushe seja um Báal Shem Tov. Mas espera que ele seja um Reb Zushe.

(Rabi Zushe de Anipoli)

Adaptado de http://lchaimweekly.org/

(Inglês)

Leilui Nishmat:

Chaya Mushka bat harav Avraham Meir sheyichye

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Lea bat Hersh

Efraim ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Eyal, Gil-Ad e Naftali HY’D

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deixe um comentário