CONVIVER = VIVER COM – LITERALMENTE

BS’D

Arte by Baruch Nachshon

Em Shemini Atseret 5738 (1977) o Rebe teve um ataque cardíaco gravíssimo no meio das Hakafot diante de milhares de pessoas que estavam no “770”.

Rebe não quis ser levado ao hospital. Portanto, trouxeram o hospital até ele. Em pouco tempo transformaram o local numa UTI, com todos os aparelhos necessários.

Procuraram os melhores cardiologistas dos Estados Unidos. O médico que mais se dedicou ao Rebe foi Dr. Ira Weiss de Chicago, cardiologista mundialmente famoso. Ficou em Nova York durante algumas semanas e, quando a situação melhorou, veio diversas vezes de Chicago para examinar o Rebe.

Esse médico relatou o seguinte:

Certa noite, em que estava com o Rebe, que ainda estava se recuperando, Dr. Ira Weiss falou que gostaria de fazer um desabafo e pedir um conselho ao Rebe. Na verdade, o que o preocupava era algo que aflige quase todos nós. O médico falou o seguinte:

– “Rebe, profissionalmente cheguei ao auge de minha carreira. Todos os meus sonhos foram realizados. Sou um cardiologista famoso nos Estados Unidos e no mundo. Mas não estou satisfeito com minha vida pessoal. Quase não vejo minha esposa e meus filhos. Todos estão satisfeitos, menos minha esposa e eu. Meu trabalho é indispensável, pois salva vidas. Mas não consigo conciliar minhas duas shelichuiot (missões). D-us me deu uma missão em casa e uma missão fora de casa. Como conciliar as duas?”

Rebe lhe respondeu:

– “Vou lhe dizer o que faço. Diariamente vou para casa tomar um copo de chá com a Rabanit. E esse tempo que dedico a minha esposa” – disse o Rebe – “é tão importante e tão sagrado para mim quanto colocar Tefilin.

Portanto, é bom refletir sobre nossas prioridades e criar “cidades de refúgio” no tempo, sem celular, sem Whatsapp, sem facebook. “Cidades de refúgio” em que nos dediquemos a pessoas que importam e a assuntos que também são muito importantes, sem interferências.

Shaná Tová!

Baseado num shiur do R. Shneior Ashkenazi (hebraico)

http://www.col.org.il/show_news.rtx?fromAdmin=yes&artID=106120

Leilui Nishmat:

Eliyahu ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshe Haim ben Kaila z’l

David ben Avraham (Curico)

Arie Leib ben Yaakov

Miriam bat Yaakov

Chava bat Libi

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi

Lea bat Hersh

Efraim Shlomo ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Isaac ben Luzer

Libe bat Tzipora

Avraham Duvid ben Eliezer

Tzipora bat Zalman

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

Leave a comment »

BERACHAH QUE VIRÁ

BS’D

Arte by Yoram Raanan

Em Parashat Reê lemos:

“Uma bênção por obedecerdes aos mandamentos do Eterno vosso D-us, e uma maldição, se não obedecerdes aos mandamentos.” (Devarim 11:27-28)

A linguagem da Torá é significativa e precisa:

D-us promete abençoar os judeus por obedecerem a seus mandamentos. Porém, ameaça amaldiçoá-los “se” não obedecerem. A bênção é garantida: a maldição é apenas condicional. 

De fato, todos os judeus retornarão a D-us nos Final dos Dias e receberão Suas bênçãos.

(Panim Yafot)

Adaptado de:

http://lchaimweekly.org/

(Inglês)

Leilui Nishmat:

Eliyahu ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshe Haim ben Kaila z’l

David ben Avraham (Curico)

Arie Leib ben Yaakov

Miriam bat Yaakov

Chava bat Libi

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi

Lea bat Hersh

Efraim Shlomo ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Isaac ben Luzer

Libe bat Tzipora

Avraham Duvid ben Eliezer

Tzipora bat Zalman

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

Leave a comment »

SEM AFOBAÇÃO

BS’D

Arte by Yoram Raanan

No Shemá lemos:

Veavadtem meherá meal haarets hatová…

(Devarim 11:17)

A tradução do versículo é:

“E sereis rapidamente destruídos [e expulsos] da boa terra…

O Baal Shem Tov dá uma interpretação chassídica ao passuk:

meherá” = rapidez

“Vocês devem perder a rapidez, a precipitação e a desordem. Devem agir com critério, reflexão e tranqüilidade.

Adaptado de: “Sichat Hashavua”, 1703

(Hebraico)

Leilui Nishmat:

Eliyahu ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshe Haim ben Kaila z’l

David ben Avraham (Curico)

Arie Leib ben Yaakov

Miriam bat Yaakov

Chava bat Libi

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi

Lea bat Hersh

Efraim Shlomo ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Isaac ben Luzer

Libe bat Tzipora

Avraham Duvid ben Eliezer

Tzipora bat Zalman

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

Leave a comment »

BOLO DE TECHINA II

BS’D

BOLO DE TECHINA II

Ingredientes:

½ copo de óleo

1 copo de açúcar

4 ovos inteiros

3 gotas de baunilha

1 pitada de sal

1 ½ copo de farinha

1 ½ colherinhas de fermento

¾ de copo de techina 

Opcional: canela, cravo, gengibre, cúrcuma e chocolate picado

Modo de Fazer:

Bata o óleo, o açúcar, os ovos, a baunilha, o sal, a techina e as especiarias.

Em seguida, vá acrescentando a farinha aos poucos, batendo sempre. Em seguida o fermento e o chocolate.

Asse em assadeira coberta com papel manteiga untado com óleo, em forno médio,  durante cerca de 30 minutos.

Lebriut!

Leave a comment »

ERETS YISRAEL SHELANU!

BS’D

Um judeu não toca no que não lhe pertence.

Em Parashat Devarim, na quinta leitura, há uma prova de que toda a Terra de Israel pertence a cada judeu.

Na Parashah, D-us esclarece que o que Ele está dando para os judeus é totalmente deles. Porque o que não lhes pertence, um judeu tem o cuidado de não tocar.

Adaptado do vídeo diário do Rebe

BeightenmyDayRebbe

Dayly Rebbe Vídeo / Maor

Whatsapp: +1(718) 687-8900

Leilui Nishmat:

Eliyahu ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshe Haim ben Kaila z’l

David ben Avraham (Curico)

Arie Leib ben Yaakov

Miriam bat Yaakov

Chava bat Libi

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi

Lea bat Hersh

Efraim Shlomo ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Isaac ben Luzer

Libe bat Tzipora

Avraham Duvid ben Eliezer

Tzipora bat Zalman

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

Leave a comment »

BATATA GRATINADA

BS’D

Chalavi – Leite

Ingredientes:

6 batatas médias 

Sal a gosto

½ litro de leite

½ copo de água

2 colheres de sopa de maizena

Óleo p untar a forma refratária 

100g de queijo mussarela ralado

Modo de Fazer:

Descasque as batatas e corte-as em pedaços.

Misture com sal, e cozinhe na pressão durante 10 minutos.

Unte a refratária com óleo e transfira as batatas cozidas para lá.

Molho Branco: Aqueça o leite com sal numa panela. Quando estiver morno, acrescente a maizena dissolvida na água e misture sem parar até engrossar.

Verta o molho branco sobre as batatas. Espalhe o queijo ralado por cima e aqueça em forno médio durante 20 minutos.

Pronto.

Lebriut!

Leave a comment »

TEHILIM – SALMOS

BS’D

Foto by Pinchas Margolis

Escreve o Rebe Anterior (Rebe Yossef Yitschak Schneerson):

Ouvi dos Chassidim mais velhos, que em sua época havia um costume que diariamente, cada pessoa deveria recitar o capítulo de Tehilim correspondente a seus anos de vida [sua idade].

Por exemplo: se a pessoa tivesse 20 anos de idade, deveria dizer o capítulo 21 dos Tehilim.

Também falavam o Tehilim correspondente à idade de seus filhos e filhas, dizendo que isso é uma segulá (simpatia) para que não se desviassem [para se associar a] uma má cultura [“sair do derech”(caminho)].

(Igrot Kôdesh do Rebe Anterior, vol. 1, Igueret 16)

Do livro:

“Teachings of the Rebbe on Chinuch”

Pág. 268

(Inglês)

Leilui Nishmat:

Eliyahu ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshe Haim ben Kaila z’l

David ben Avraham (Curico)

Arie Leib ben Yaakov

Miriam bat Yaakov

Chava bat Libi

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi

Lea bat Hersh

Efraim Shlomo ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Isaac ben Luzer

Libe bat Tzipora

Avraham Duvid ben Eliezer

Tzipora bat Zalman

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

Leave a comment »

CONECTAR COM A FONTE

BS’D

Os Baalei batim chassídicos das gerações passadas implantavam nos seus filhos – meninos e meninas, sem distinção – uma ligação e uma dedicação intrínsecas ao Rebe.

Consequentemente, consultavam o Rebe sobre tudo o que os preocupava, questões familiares e assuntos de sustento. E seguiam suas orientações. E isso era bom tanto para eles quanto para sua família.

Adaptado de “Teachings of the Rebbe on Chinuch”

(Inglês)

Leilui Nishmat:

Eliyahu ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshe Haim ben Kaila z’l

David ben Avraham (Curico)

Arie Leib ben Yaakov

Miriam bat Yaakov

Chava bat Libi

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi

Lea bat Hersh

Efraim Shlomo ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Isaac ben Luzer

Libe bat Tzipora

Avraham Duvid ben Eliezer

Tzipora bat Zalman

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

Leave a comment »

PINCHAS HU ELIYAHU

BS’D

Arte by Yossi Biton

Pinchas é identificado com o profeta Eliyáhu (a mesma alma): Eliyáhu Hanavi, que anunciará a chegada de Mashiach. Parashat Pinchas principia com a declaração de D-us: “Eis que lhe dou Minha aliança de paz.” Esta é a missão de Eliyáhu: estabelecer a paz entre o povo judeu, como o profeta Malachi relata: “Eis que enviarei o profeta Eliyáhu, que virará o coração dos pais para os filhos e o coração dos filhos para seus pais.” Essa ênfase na paz anulará a causa do exílio – ódio injustificado. Quando a causa do exílio for anulada, o próprio exílio cessará.

(O Rebe, 21 de Tamuz de 1990)

http://lchaimweekly.org/
http://shiratdevorah.blogspot.com.br/2011/04/pinchas-and-eliyahu-hanavi-same-soul.html
http://www.col.org.il/show_news.rtx?fromAdmin=yes&artID=90887

Homenagem ao Bar Mitsvá de:

Yehuda Menachem Mendel ben Chaia

(Mendele Benzecry sha’i)

Leilui Nishmat:

Eliyahu ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshe Haim ben Kaila z’l

David ben Avraham (Curico)

Arie Leib ben Yaakov

Miriam bat Yaakov

Chava bat Libi

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi

Lea bat Hersh

Efraim Shlomo ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Isaac ben Luzer

Libe bat Tzipora

Avraham Duvid ben Eliezer

Tzipora bat Zalman

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

Leave a comment »

PODEMOS RIR

BS’D

Yitschak, nosso patriarca é assim chamado em virtude do riso. E quando ele nasceu, Sara, nossa matriarca, falou: “D-us me preparou riso (alegria), e todo aquele que ouvir rirá (se alegrará) de mim.”

Yitschak põe em prática “Sirvam a D-us com alegria.”

Isso está insinuado no fato de a guematria (valor numérico) da frase (em hebraico): “D-us me preparou riso (alegria), e todo aquele que ouvir rirá (se alegrará) de mim” é igual a 4 vezes simchá (alegria).

Mas isso não basta. Alegria é diferente de riso: a alegria é, principalmente, no coração, ao passo que o riso é revelado e óbvio, sincero, sem hesitação.

O riso pertence ao futuro, “az yimalê schok pínu” (no futuro nossa boca se encherá de riso). Enquanto que durante o exílio consta: “é proibido que a gente encha a boca de riso neste mundo” (Berachot 31, 1) .

Acontece que Yistschak pertence ao futuro, já está vivendo em “az yimalê schok pínu” (quando nossa boca se encherá de riso).

É bom olhar para o aquela foto do Rebe Rayat’s, Rabi Yossef Yitschak de Lubavitch, em que ele está obviamente rindo, “com toda a boca”, enchendo de riso sua boca.

Todos os tsadikim são felizes, mas há tsadikim que nos ensinam a rir, também. Mostram-nos que a Gueulá (Redenção) já está aqui, Mashiach já está chegando, já podemos rir, alegrar-nos e cantar sem hesitação, pois Hashem está conosco.

Adaptado do livro:

“Marbin BeSimchá Kol HaShaná

Do Rabino Yitschak Ginzburg

Pág. 83 (Hebraico)

Homenagem ao Bar Mitsvá de:

Yehuda Menachem Mendel ben Chaia

(Mendele Benzecry sha’i)

Leilui Nishmat:

Eliyahu ben Aba

Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel

Moshe Haim ben Kaila z’l

David ben Avraham (Curico)

Arie Leib ben Yaakov

Miriam bat Yaakov

Chava bat Libi

Efraim Kopl ben Eliyáhu

Chaim Shemuel ben Aba

Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi

Miriam bat Yaakov Kopl Halevi

Beile (Berta) bat Refael

Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas

Pinchas ben Moshê

Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi

Lea bat Hersh

Efraim Shlomo ben Motl Halevi

Eliyáhu ben Yaakov

Yaakov ben Eliyáhu

Miriam bat David

Chana Liba bat Tuvia

Isaac ben Luzer

Libe bat Tzipora

Avraham Duvid ben Eliezer

Tzipora bat Zalman

Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D

Todas as vítimas do terror HY’D

Leave a comment »