BS’D
Ingredientes:
Arroz cozido
Mel
Gergelim
Modo de Fazer:
É só juntar e servir.
Lebriut!
TEMENTE A D-US
BS’D
Arte by Wassily Kandinsky
Certo dia, o Báal Shem Tov chamou um dos seus chassidim e lhe perguntou:
– “Quer aprender a ser temente a D-us?”
– “Sim, Rebe,” – disse o Chassid.
– “Na cidade de Odessa, numa ruazinha estreita no distrito portuário, mora um determinado estivador. Hospede-se em sua casa. Dele você vai aprender o que significa devoção sincera.”
O Chassid viajou até Odessa e conseguiu encontrar o homem que o Báal Shem Tov descrevera. O homem aceitou a oferta da modesta quantia que o Chassid ofereceu em troca de uma semana de hospedagem. E o Chassid se acomodou lá, para observar o comportamento de seu anfitrião.
Mas se o visitante esperara longas horas de preces toda manhã, seguidas de estudo à luz de vela pela noite adentro, ficou decepcionado. Percebeu que o dono da casa era um judeu simples, iletrado, que acordava cedo toda manhã, rezava de modo simples e rápido, e saia para trabalhar no porto. De noite voltava, rezava as orações da noite, comia uma refeição simples e ia dormir. Deste modo, o Chassid passou a maior parte da semana sem aprender nada e cada dia ficava mais entediado.
O estivador morava num sótão de um quarto só, escassamente mobiliado. Tinha uma única janelinha de vidro, bem lá no alto da parede. Um dia, enquanto o dono da casa estava no trabalho, o Chassid, inquieto e curioso, subiu numa mesa para olhar pela janela. Para seu horror, viu um quintal onde aconteciam atividades criminosas em todas as horas do dia e da noite.
Quando seu anfitrião voltou naquela noite, o Chassid lhe perguntou:
– “Me diga uma coisa: como pode um judeu morar perto de tais vizinhos? Você não poderia encontrar um lugar melhor para morar que não dê pro quintal de tal estabelecimento?”
Aí foi o estivador quem ficou horrorizado.
– “Moro aqui há vinte anos”, – disse – “e jamais me passou pela cabeça olhar para o quintal de estranhos para ver o que estavam fazendo. Você, porém, mal chegou há poucos dias e já está subindo nas mesas e espionando todos os pecadores da vizinhança.”
Adaptado de:
http://lchaimweekly.org/lchaim/5757/484.htm#caption9
(Que reimprimiu de “The Week in Review)
“Quando entra o mês de Adar, aumentamos nosso júbilo.”
Em mérito dos soldados do Exército da Defesa de Israel, que tenham sucesso total e voltem para casa sãos e salvos, para uma vida boa e longa.
Pela proteção de todos os habitantes da Terra Santa, de todo nosso povo e de todas as pessoas boas.
Pela cura dos feridos.
Pela libertação dos reféns, sãos e salvos.
Que as famílias atingidas tenham consolo.
“Hashem oz leamô yiten, Hashem yevarech et amô bashalom.”
Pela vinda do nosso Justo Mashiach.
Leilui Nishmat:
Eliyahu ben Aba
Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel
Moshe Haim ben Kaila z’l
David ben Avraham (Curico)
Arie Leib ben Yaakov
Miriam bat Yaakov
Chava bat Libi
Efraim Kopl ben Eliyáhu
Chaim Shemuel ben Aba
Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi
Miriam bat Yaakov Kopl Halevi
Beile (Berta) bat Refael
Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas
Pinchas ben Moshê
Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi
Lea bat Hersh
Efraim Shlomo ben Motl Halevi
Eliyáhu ben Yaakov
Yaakov ben Eliyáhu
Miriam bat David
Chana Liba bat Tuvia
Isaac ben Luzer
Libe bat Tzipora
Avraham Duvid ben Eliezer
Tzipora bat Zalman
Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D
Todas as vítimas do terror HY’D
FRITADA DE MINUTO
BS’D
Ingredientes:
4 ovos
1 tomate picado
8 pitadas de sal (ou a gosto)
2 colheres de sopa de arroz pronto
2 colheres de sopa de aveia
Modo de Fazer:
Misture bem os ingredientes.
Numa frigideira grande, aqueça um pouco de óleo para fritar.
Frite a fritada em fogo bem baixinho, em frigideira tampada. Quando dourar de um lado, e cozinhar por dentro, vire e frite do outro lado.
Lebritut!
EFEITO BUMERANGUE
BS’D
Arte by Yoram Raanan
“Mas quanto mais [os egípcios] os afligiam, mais eles [os judeus] se multiplicavam e tinham sucesso.”
(Shemot 1:12)
A tradução literal do hebraico é, na verdade, no tempo futuro, e não no passado: “Quanto mais os afligirão, mais eles se multiplicarão e terão sucesso”.
De fato, a Torá promete que sempre que os inimigos do povo judeu tentarem prejudica-lo, suas ações terão sempre o efeito inverso. E quanto maior a perseguição e o sofrimento, mais os judeus acabarão se fortalecendo e se elevando.
(Orach Chaim)
http://www.lchaimweekly.org/lchaim/5762/701.htm#caption8
(Inglês)
PARA REFUÁ SHLEMÁ DE YITSCHAK ELIMELECH BEN TSIVIA MIRIAM PEREL
Em mérito dos soldados do Exército da Defesa de Israel, que tenham sucesso total e voltem para casa sãos e salvos, para uma vida boa e longa.
Pela proteção de todos os habitantes da Terra Santa, de todo nosso povo e de todas as pessoas boas.
Pela cura dos feridos.
Pela libertação dos reféns, sãos e salvos.
Que as famílias atingidas tenham consolo.
“Hashem oz leamô yiten, Hashem yevarech et amô bashalom.”
Pela vinda do nosso Justo Mashiach.
Leilui Nishmat:
Eliyahu ben Aba
Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel
Moshe Haim ben Kaila z’l
David ben Avraham (Curico)
Arie Leib ben Yaakov
Miriam bat Yaakov
Chava bat Libi
Efraim Kopl ben Eliyáhu
Chaim Shemuel ben Aba
Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi
Miriam bat Yaakov Kopl Halevi
Beile (Berta) bat Refael
Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas
Pinchas ben Moshê
Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi
Lea bat Hersh
Efraim Shlomo ben Motl Halevi
Eliyáhu ben Yaakov
Yaakov ben Eliyáhu
Miriam bat David
Chana Liba bat Tuvia
Isaac ben Luzer
Libe bat Tzipora
Avraham Duvid ben Eliezer
Tzipora bat Zalman
Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D
Todas as vítimas do terror HY’D
TECHINA COM MEL
BS’D
Ingredientes:
Techina pura
Mel de abelha
Modo de Fazer:
Misture a Techina com mel a gosto.
Usos:
Pode ser saboreada às colheradas ou usada sobre pão ou bolachas, ou para rechear ou cobrir bolos.
Delicioso e nutritivo.
Lebriut!
VEYIDGU
BS’D
“E que eles se tornem uma multidão (veyidgu) no meio da terra [como peixes].
(Bereshit 48:16)
A palavra em hebraico “veyidgu”, que significa aumentar e tornar-se abundante, está etimologicamente ligada a “dag”, que significa peixe.
O Chatam Sofer (Rabi Moshe Sofer), sábio do Século XVIII comentou:
“A existência do povo judeu está acima e além da natureza, do mesmo modo que não é natural para um peixe viver em terra seca, ‘no meio da terra’.”
http://www.lchaimweekly.org/lchaim/5762/700.htm#caption8
(Inglês)
Em mérito dos soldados do Exército da Defesa de Israel, que tenham sucesso total e voltem para casa sãos e salvos, para uma vida boa e longa.
Pela proteção de todos os habitantes da Terra Santa, de todo nosso povo e de todas as pessoas boas.
Pela cura dos feridos.
Pela libertação dos reféns, sãos e salvos.
Que as famílias atingidas tenham consolo.
“Hashem oz leamô yiten, Hashem yevarech et amô bashalom.”
Pela vinda do nosso Justo Mashiach.
Leilui Nishmat:
Eliyahu ben Aba
Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel
Moshe Haim ben Kaila z’l
David ben Avraham (Curico)
Arie Leib ben Yaakov
Miriam bat Yaakov
Chava bat Libi
Efraim Kopl ben Eliyáhu
Chaim Shemuel ben Aba
Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi
Miriam bat Yaakov Kopl Halevi
Beile (Berta) bat Refael
Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas
Pinchas ben Moshê
Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi
Lea bat Hersh
Efraim Shlomo ben Motl Halevi
Eliyáhu ben Yaakov
Yaakov ben Eliyáhu
Miriam bat David
Chana Liba bat Tuvia
Isaac ben Luzer
Libe bat Tzipora
Avraham Duvid ben Eliezer
Tzipora bat Zalman
Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D
Todas as vítimas do terror HY’D
PANQUECA DE FRUTAS
BS’D
Ingredientes:
2 ovos
2 bananas maduras amassadas
1 maçã ralada
3 colheres de sopa de farinha
3 colheres de sopa de açúcar
Canela a gosto
Nozes picadas e passas a gosto
Modo de Fazer:
Misture todos os ingredientes e frite em frigideira média em um pouco de óleo, em fogo bem baixinho e coberta. Quando dourar, vire a panqueca.
Lebriut!
SEMEAR É PRECISO
BS’D
Arte by Baruch Nachshon
“Eis aqui sementes para vocês. Semeiem seus campos.”
(Bereshit 47:23)
Yossef, o justo, o líder espiritual de cada geração, dá a cada um de nós a motivação e a força de que precisamos para servir a D-us. Mas não podemos depender só do que recebemos do tsadik. Precisamos também semear as sementes que recebemos.
(O Rebe de Lubavitch)
http://www.lchaimweekly.org/lchaim/5766/902.htm#caption8
Em mérito dos soldados do Exército da Defesa de Israel, que tenham sucesso total e voltem para casa sãos e salvos, para uma vida boa e longa.
Pela proteção de todos os habitantes da Terra Santa, de todo nosso povo e de todas as pessoas boas.
Pela cura dos feridos.
Pela libertação dos reféns, sãos e salvos.
Que as famílias atingidas tenham consolo.
“Hashem oz leamô yiten, Hashem yevarech et amô bashalom.”
Pela vinda do nosso Justo Mashiach.
Leilui Nishmat:
Eliyahu ben Aba
Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel
Moshe Haim ben Kaila z’l
David ben Avraham (Curico)
Arie Leib ben Yaakov
Miriam bat Yaakov
Chava bat Libi
Efraim Kopl ben Eliyáhu
Chaim Shemuel ben Aba
Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi
Miriam bat Yaakov Kopl Halevi
Beile (Berta) bat Refael
Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas
Pinchas ben Moshê
Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi
Lea bat Hersh
Efraim Shlomo ben Motl Halevi
Eliyáhu ben Yaakov
Yaakov ben Eliyáhu
Miriam bat David
Chana Liba bat Tuvia
Isaac ben Luzer
Libe bat Tzipora
Avraham Duvid ben Eliezer
Tzipora bat Zalman
Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D
Todas as vítimas do terror HY’D
BOLO SIMPLES
BS’D
Ingredientes:
4 ovos inteiros
1 pitada de sal
3 gotas de baunilha
1copo de óleo
1 copo de açúcar
1 colher de sopa de techina
3 copos de farinha de trigo
1 copo de suco de laranja
3 colherinhas de fermento para bolo
Modo de Fazer:
Aqueça o forno.
Unte e polvilhe uma assadeira de buraco.
Bata os ovos, o óleo, o açúcar, a baunilha, o sal e a techina até obter um creme homegêneo.
Acrescente a farinha e o suco, alternando, e batendo sempre.
Acrescente o fermento e misture mais um pouquinho.
Asse 15 minutos em forno moderado e em seguida, baixe o fogo e asse até que um palito saia sequinho.
Excelente com café ou chá.
Lebriut!
O MUNDO NÃO SE IMPORTA
BS’D
“…se vocês forem como nós, e circuncidarem todo varão.”
(Bereshit 34:15)
Por que os filhos de Yaakov, que eram fortes e poderosos, vingaram de modo tão “ardiloso” o que acontecera com sua irmã, Dina,?
Por que insistiram que o povo de Shechem fosse circuncidado?
Se os filhos de Yaakov os tivessem atacado tal qual eram, o mundo reagiria com grande tumulto.
Mas como os habitantes de Shechem passaram a ser considerados judeus, poderiam ser mortos sem que ninguém desse a mínima, pois quem se importaria com a morte de judeus?…
(Rabino Yehonatan Eibeshutz)
http://www.lchaimweekly.org/lchaim/5769/1049.htm#caption8
Em mérito dos soldados do Exército da Defesa de Israel, que tenham sucesso total e voltem para casa sãos e salvos, para uma vida boa e longa.
Pela proteção de todos os habitantes da Terra Santa, de todo nosso povo e de todas as pessoas boas.
Pela cura dos feridos.
Pela libertação dos reféns, sãos e salvos.
Que as famílias atingidas tenham consolo.
“Hashem oz leamô yiten, Hashem yevarech et amô bashalom.”
Pela vinda do nosso Justo Mashiach.
Leilui Nishmat:
Eliyahu ben Aba
Chaim Avraham ben Sara e Yossef Fogel
Moshe Haim ben Kaila z’l
David ben Avraham (Curico)
Arie Leib ben Yaakov
Miriam bat Yaakov
Chava bat Libi
Efraim Kopl ben Eliyáhu
Chaim Shemuel ben Aba
Moshê Baruch ben Yaakov Tsvi haLevi
Miriam bat Yaakov Kopl Halevi
Beile (Berta) bat Refael
Aba (Abel) ben (Eliyáhu) Eliash Leibas
Pinchas ben Moshê
Mordechai ben Yaakov Kopl HaLevi
Lea bat Hersh
Efraim Shlomo ben Motl Halevi
Eliyáhu ben Yaakov
Yaakov ben Eliyáhu
Miriam bat David
Chana Liba bat Tuvia
Isaac ben Luzer
Libe bat Tzipora
Avraham Duvid ben Eliezer
Tzipora bat Zalman
Todos os soldados que caíram defendendo nosso povo HY’D
Todas as vítimas do terror HY’D
